社長寄語
兼具傳統與創新，打造永續產品
感謝各位一直以來的支持與愛護。
本公司「AZAMIYA」，是在沖繩回歸日本前的1971年成立的紡織公司。沖繩在回歸日本的同時，全島的經濟跟著高度成長，當時也料到了會有大量資金湧入。其中，我們也意識到由當地人打造的地方特色產業更是意義非凡，因此致力推動傳統工藝「八重山綿狹織」的產業化。一路走來已逾半世紀，我們仍不忘初衷、秉持精益求精的態度，不斷地朝未來邁進。
綿狹織最大的特色，是隱喻「生生世世直到永遠」的五方格和四方格圖紋。此乃是取自日文的五（いつつ）和四（よつ）音似日文的「直到永遠」（いつまでも）和「一輩子」（世：よ）的諧音。而我們也將這珍愛密碼用在打造和服腰帶、衣物、室內裝飾雜貨、小物配件等現代生活用品上。
特別是在西元2000年沖繩G8峰會後的近幾年，經常出現在當地夏裝上的在地品牌綿狹織品，更是廣受大眾青睞，並成為受觀光客喜愛的當地文化觀光資源。
自創業以來，「AZAMIYA」承襲傳統且與創新並進，傾聽顧客的聲音，不斷地提供讓顧客們滿意的產品，在此非常感謝大家一路走來給予的支持和鼓勵。今後我們也將繼續努力，在促進地方紡織業產業化的同時，發揚紡織文化，致力打造兼具工藝品美感的日常生活用品。
知名的俳句詩人松尾芭蕉曾說過「不尋古人足跡，只覓古人所求之處」，意指「要追求的不是古人留下來的軀殼足跡，而是古人的理想目標」，而所謂的「古人的理想目標」指的應該是「探索符合該時代的新元素」。因為一直以來傳統創新並重，才得以將先人奠定下來的傳統傳承至今，基於這樣的思惟，我們也將以打造兼具「傳統與創新」的產品為目標，持續努力。
走過漫長的新冠疫情，現在也讓我重新感受到「連繫」與「連結」的重要性。例如，藉由創造商品來培育人才可以說有其必要性也相當重要。而在創造環境（社會）上，我們也朝全球共同指標的永續開發目標（SDGs）努力，並相信這麼做，多少也能為維護、恢復八重山綿狹織產地的八重山美麗自然環境，盡點微薄之力。
相信若能透過我們所編織的八重山綿狹織將這份心意串連傳給下一代「生生世世直到永遠」，可謂人生至幸。
新 賢次（Kenji Ara） 
株式會社AZAMIYA
代表董事
秉持守護培育之心
在內含傳承至今的特有傳統織物及表演藝能的八重山文化中，自古以來人們認為紡織品不單只是用以蔽體，也有「守護靈魂」的作用。而隱喻「生生世世」的「八重山綿狹織」，既是孕育自八重山精神文化的產物，也是往後必須傳承給後世的文化遺產。
因此，我們秉持著「守護、培育」之心，在致力打造日常生活用品的同時，也重視所承襲的文化精神，精心製作每一件作品。
新 絹枝（Kinue Ara） 
綿狹工藝館 館長
「現代大師」